Интервью Василия Клейменова на радио "Сити-ФМ"
Часть I Часть
II
Часть
III
Часть
IV

- Очень много вопросов к Василию и Инессе. Вопросы все очень щекотливые, надеюсь, что цыгане все с чувством юмора и должны ко всему относиться легко.
Спрашивают. "Трудно себе представить цыганское государство. А каково, вообще, руководить коллективом из одних цыган. Дисциплина возможна в цыганском коллективе?
- Обязательно. Строжайшая. Внутри семьи, внутри клана законы настолько жесткие и крепкие. Это и помогло им выжить.
Гораздо жестче, чем законы государства. Я уже говорил, могут наказать до казни, до судов цыганских. И самое страшное - это печать позора.
- Даже если в вашем танцевальном коллективе, кто-то начнет себя неправильно вести, возможна печать позора?
-Нет, ну нет. Коллектив, во-первых, не настолько цыганский как цыганский. У нас ведь Театр, театр цыганского танца фламенко, а не театр цыган.
У нас артисты разных национальностей.
-А этот театр он где-нибудь базируется, есть у него помещение где-нибудь постоянное, или Вы как цыгане кочуете с площадки на площадку.
- Да, вот так, у нас нет базы, к сожалению.
- У меня лежит сообщение о том, что в свое время Вы ставили танцы к фильму "Табор уходит в небо". Да, это Ваши тоже работы?
- Да, там есть мои постановочные сцены. Туда был также приглашен очень хороший балетмейстер из Молдавии, и мы совместно работали.
Танцоры были также из Молдавии и из Москвы. Это была совместная работа.
-А что это за "Хоп, хоп, хоп", которые исполняет Тома с трубочкой, когда идет. Что это за песня такая?
- "Яблочки". Так она называется. "Лоли пхаба" - это «красные яблочки» в переводе.
- Где бы ее услышать? В записи она существует где-то?
- Вот Инесса может спеть.
(Инесса поет)
- Вы цыганским свободно владеете?
Василий: - Ну конечно. А как же.
-Интересно, а как по-цыгански – «новости»? Я буду иногда объявлять.
- Нэвэ лава.
-Лава, ловэ?
- «Ловэ» - это «деньги». А «лава» - это «слова», «новости».
- Кстати говоря, многие спрашивают, видели ли Вы цыганские сцены в фильме "Мулен Руж", и как вы относитесь к тому, как там станцовано? Вы смотрели этот фильм?
-Нет, к сожалению.
- Там исполняется танго "Роксен". (Поет.)
- Великолепный голос!
(Быков смеется.) - Голос есть, слуха нет. Там исполняется мощное танго на двоих. Я не совсем понимаю, танго и фламенко соотносятся каким-нибудь образом?
- Конечно. «Тангос» пошло от цыган, от фламенко, затем в Аргентине оно уже трансформировалось в аргентинское танго.
- По моему, это что-то такое более эротичное.
- Это уже оно потом превратилось в такую форму. Более эротичное - это фанданго.
Танго - двудольное, также как и румба. Румба - это тоже производное от цыганского танца, от фламенко.
-Румба? Это же испанский танец.
-Нет. Румба с цыганами, с конкистадорами проникла в латинскую Америку, во времена работорговли. Туда влились афро ритмы, и она стала другой.
А в начале румба была цыганская, была рождена в Средиземном море, во времена пиратства.
-Послушаем вопрос Ирины. Ирина, пожалуйста.
-(Ирина) Я включила недавно минут 15-20 назад радио, всегда постоянно слушаю, спасибо большое.
И такой вопрос Вашему гостю. Я безумно обожаю эти танцы, есть ли возможность заниматься ими в возрасте 25 лет. Есть у Вас какие-нибудь условия приема, какие-нибудь требования к человеку?
- Мы не берем моложе 18 лет. Потому что я считаю, что до 18 лет любой молодой человек или девушка, должны пройти общую хореографию.
А уже потом может любой человек прийти и заниматься.
-То есть это доступно?
- Да.
- Сколько это стоит, интересно?
- Для разных групп – по-разному.
- А в принципе, этим нужно заниматься не менее года?
- По-разному. Серьезно - это навсегда. Я всю жизнь этим занимаюсь.
- Ну, а есть люди способные к этому?
- А все способны.
- Просто надо раскрепощаться?
- Неспособных нет. Просто есть люди, которые не умеют еще выразить себя физически, в пластике.
Также как и голос. Нет такого, чтобы человек был без слуха. Есть человек, не умеющий выразить, держать связки.
- Вот интересная точка зрения, пишут, что на самом деле во фламенко грустные тексты и веселые ритмы. Танец - это веселье, а песня - музыка.
- Не всегда. Основа фламенко - это сигирийя. Это песнь-плач цыган. Как у нас в России есть песни-плач, и у цыган есть.
И танец может выражать боль, страдания.
- Тут несколько вопросов, связанных с Вашими хореографическими постановками в спектакле "Живой труп" или Вы ставили танцы к нему?
- Эта была работа с Виталием Соломиным в Малом Театре. Он пригласил меня хореографически отобразить его мысли.
Актеры же - не цыгане. Нужно было показать, как должна актриса, играющая цыганку, выражать пластику.
Ну, не таборные же пляски танцевать, а поставить пластику, научить «говорить с землей», образно выражаясь.
Поставить технику движений тела, рук, движения юбками, движения с шалью.
Я работал как хореограф, с точки зрения постановки пластики, чтобы это не было "цыганщиной", и в тоже время, чтобы зритель верил, что это - Маша, цыганка.
- Почему, по-вашему, российские деятели культуры, начиная с Толстого, до такой степени западали на цыганское пение. Что это говорит русской душе?
- На цыганскую тему, да?
-Да.
- Дело в том, что раньше не было русского профессионального вокального пения.
Первым в 19 веке было профессиональным пением - цыганское. Это потом уже пели крепостные какие-то.
Но первым профессиональным пением в России было – цыганское, если не брать оперу. Ни один ресторан без цыган не обходился. Именно цыганам приходилось давать публике то, что им нравилось, украшать их время, занимать их и так далее.
Поэтому сформировался опыт цыганских исполнителей, особая музыкальная культура, как основа, и так далее все и развивалось.
Это близко народу, и поэтому нравилось.
Сами классики-писатели создали благодатный материал для выражения себя как режиссеров-художников: цыганская вечная тема.
- Здесь еще наша вечная русская тоска по воле?
- Конечно. Хотя сами-то цыгане у себя в таборе совсем не вольные.
- Как по-вашему, почему в "Живом трупе", почему Толстой вообще взялся за эту вещь, такую странную, единственную русскую драму в 6-ти действиях. Почему так получилось, что именно с цыганами уходит слабый человек, Федя Протасов. Совершенно нереальная история, фантастическая. Почему обычный, благополучный, хотя и пьющий дворянин сбегает с цыганкой? Бывали ли такие случаи? Какая-то утопия совершенная?
- Ну, во-первых, она очень красивая девушка. Цыганка Машенька - очень красивая.
Во-вторых, та жизнь, которой Протасов жил, та атмосфера ему претила, не отвечала его внутреннему миру. Кроме того, какие-то личные бытовые конфликтные ситуации разваливали творческого человека. А там он находил отдохновение. Он упивался этой музыкой...
- А цыганка может быть верна кому-нибудь одному?
- А как же! Конечно. Ну, как это… Если она будет гулять вовсю, цыгане же первые ее и накажут.
Это придумано все. Бывают ситуации, конечно. И у всех наций.
- Есть хороший вопрос. "Правда ли, что в цыганском таборе принято очень рано рожать?"
Видимо по этим вокзальным судят персонажам…
- Девушка уже в 13 лет может выходить замуж. Как только она становится девушкой - сразу.
- И это принято?
- Да, сватают - и все. Она раньше окунается в ответственность, она уже, кстати, в 10 лет готова как мать.
- В пятнадцать становиться матерью - это норма?
- Да.
- Было бы интересно подумать об этой перспективе. Вы знаете, что Российское законодательство оно не очень поощряет такие вещи. А у цыган никаких жестких норм не существует?
- Нет, там же они готовы к самостоятельной жизни. Их поддерживают свои, и они уже умеют отвечать за себя.
- Я вот с ужасом думаю, моей дочери 16 лет, и если она вздумает доказывать свою готовность к самостоятельной жизни таким образом, то отрывом одного уха не ограничишься никак. (смеется).
Я очень рад, что цыгане - это и есть такая воплощенная русская мечта. Люди, которые позволяют себе то, о чем мы только мечтаем. Именно поэтому мы так любим цыганское пение.
Спасибо Вам.
Часть I
Часть
II
Часть
III
Часть
IV
|